lương thiện

Học thuật
Thân thiện
lương thiện

Người nông dân lương thiện chia sẻ hoa quả với hàng xóm.

Definition
  1. Adjective:
    • Honest; upright: Possessing and acting with strong moral principles, integrity, and truthfulness.
    • Decent; law-abiding: Describing a person who lives in a good, honest way and obeys the law, without causing harm to others.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Anh ấy một người rất lương thiện. (He is a very honest/upright person.)
    • Họ kiếm sống bằng những nghề lương thiện. (They earn a living through decent, lawful jobs.)
    • Lòng lương thiện phẩm chất đáng quý. (Honesty of heart is a precious quality.)
Advanced Usage
  • The word can be used to describe not only people but also their actions, livelihoods, and intentions.
    • mục đích lương thiện (honest intentions)
    • cuộc sống lương thiện (a decent life)
Variants and Related Words
  • Lương tâm (n): conscience.
    • Anh ta hành động theo lương tâm. (He acts according to his conscience.)
  • Thiện lương (adj): a less common, synonymous variant meaning good and kind-hearted.
Synonyms
  • Honest: truthful and morally upright.
  • Upright: strictly honorable and honest.
  • Decent: conforming to accepted standards of morality and respectability.
  • Law-abiding: obeying and observing the law.
Related Idioms
  • Dân lương thiện: good citizen; the common, honest folk.
    • Chính sách phải bảo vệ người dân lương thiện. (Policies must protect the good, law-abiding citizens.)
lương thiện

Người nông dân lương thiện chia sẻ hoa quả với hàng xóm.

adj
  1. honest; good
    • dân lương thiện
      good citizen